-
1 портовая акватория
Engineering: harborУниверсальный русско-английский словарь > портовая акватория
-
2 акватория
-
3 harbor
- harbor
- nгавань; порт; портовая акватория
- artificial harbor
- oil harbor
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 harbor
-
5 harbor
1) Общая лексика: давать убежище, дать убежище, затаивать, порт, пристанище, приютить, становиться на якорь в гавани, таить (мысли), укрывать, выследить (зверя), питать (злобу), водиться (о звере), затаить (чувство мести и т.п.), гавань, стать на якорь (в гавани), транзитный пункт2) Морской термин: портовый3) Военный термин: скрывать, укрытое место расположения, укрытое место сосредоточения, укрытый район ночёвки, база (флота)4) Техника: залив, портовая акватория, скапливать, собирать, становиться в гавань5) Юридический термин: прибежище, притон, содержать (воровской притон), убежище, укрывать (преступника)6) Сленг: держать в мыслях7) Специальный термин: лоток для составления стеклянной шихты8) юр.Н.П. укрывать (a criminal), укрыть (a criminal)9) Табуированная лексика: женский лобок, наружные половые органы -
6 harbor
-
7 harbor
гавань; порт; портовая акватория -
8 Hafengebiet
сущ.1) воен. акватория порта, портовая территория2) бизн. портовая зона3) ВМФ. акватория порта (гавани), район порта (гавани), территория порта (гавани)4) судостр. портовый район, район порта -
9 Hafengebiet
ńакватория порта; портовая территория -
10 Hafengebiet
(n)акватория порта; портовая территория
См. также в других словарях:
Акватория — участок водной поверхности в установленных границах моря или порта. Акватория служит для стоянки судов под погрузкой разгрузкой (портовая акватория), во время их достройки и ремонта (заводская акватория), для взлета посадки самолетов (акватория… … Морской словарь
Акватория — залива Находка вид из космоса Акватория (от лат. aqua вода, territorium территория) участок водной поверхности, ограниченный естествен … Википедия
АКВАТОРИЯ — [от латинского aqua вода и (терри)тория], участок водной поверхности в установленных границах района моря, водохранилища или порта. Служит для стоянки судов под разгрузкой и погрузкой (портовая акватория), ремонта судов (заводская акватория),… … Современная энциклопедия
Акватория — [от латинского aqua вода и (терри)тория], участок водной поверхности в установленных границах района моря, водохранилища или порта. Служит для стоянки судов под разгрузкой и погрузкой (портовая акватория), ремонта судов (заводская акватория),… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
акватория — и; ж. [лат. aquatorium]. Водная поверхность чего л., участок моря, водохранилища или порта в установленных границах. А. гидроаэропорта. А. морского укреплённого района. По всей акватории Индийского океана. * * * акватория [от лат. aqua вода и… … Энциклопедический словарь
АКВАТОРИЯ — [от лат. aqua вода и (терри)тория] участок водной поверхности в установл. границах района моря или порта. А. порта служит для стоянки судов под погрузкой разгрузкой (портовая А.), во время их достройки или ремонта (заводская А.), для взлёта… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ Р 54523-2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния — Терминология ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния оригинал документа: 3.7.1 акватория порта: Водная поверхность порта в установленных границах, включающая в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Находка (порт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Находка. Порт Находка … Википедия
Новороссийский морской порт — Торговый и пассажирский морской порт Новороссийский морской порт … Википедия
гавань — часть водного пространства, защищённая от ветра, ветровых волн, течения и ледохода, используемая для стоянки судов. Различают гавани морские, озёрные, речные и водохранилищные. Гавань может служить портом убежищем, использоваться для выполнения… … Энциклопедия техники
Холмск — Город Холмск … Википедия